tag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post5230534290928878825..comments2023-03-16T22:26:43.610-07:00Comments on Le français par correspondance: Elision et liaison путать нельзяТатьяна Торговкинаhttp://www.blogger.com/profile/00885236394803721698noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-64403756051702926032010-12-13T10:13:02.052-08:002010-12-13T10:13:02.052-08:001364.
1 S’il est malade, il reste à la maison.
2 S...1364.<br />1 S’il est malade, il reste à la maison.<br />2 Si elles sont fatiquées, elles restent au lit.<br />3 S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4 Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />5 S’ils jouent aux cartes, ils boivent beaucoup.<br /><br />1365.<br />1 On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />2 Je n’ai que onze euros.<br />3 L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4 Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5 Qu’on se taise en classe!<br />6 Viendra-t-il? Je crois qu’oui.<br />7 Qu’elle est stupide!<br />8 Je crois que l’on s’est trompé.<br />9 Qu’est-ce qui vous prend?<br /><br />1367.<br />1 Va jusqu’au bout du jardin.<br />2 Il y avait de l’eau jusqu’au genou.<br />3 Il y avait des souris jusque dans le buffet de la gare.<br />4 Il a été malheureux jusqu’au moment où il l’a rencontrée.<br />5 J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.<br />6 Jusqu’ici, je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />7 Jusqu’à quand l’attendrons-nous?<br />8 Il l’a crié jusque sur les trois.<br />9 Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuite tournez à gauche.<br />10 Jusqu’aujourd’hui.Mariehttps://www.blogger.com/profile/02303868597927477572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-31750639896900197342010-08-20T13:10:48.279-07:002010-08-20T13:10:48.279-07:00Bravo, Саша l'exercice est fait. Passez a un a...Bravo, Саша l'exercice est fait. Passez a un autre.Татьяна Торговкинаhttps://www.blogger.com/profile/00885236394803721698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-30042614435746043862010-08-18T01:39:12.863-07:002010-08-18T01:39:12.863-07:00S’il est malade, il reste à la maison.
Si elles s...S’il est malade, il reste à la maison.<br />Si elles sont fatiguées, elles restent au lit.<br />S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />S’ils jouent aux cartes, ils boivent beaucoup.<br />On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />Je n’ai que onze euros.<br />L ‘espoir qu ‘on le retrouve vivant diminue chaque minite.<br />Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />Qu ‘on se taise en classe !<br />Viendra-t-il ? Je crois qu’oui.<br />Qu’elle est stupide .<br />Je crois que l’on s’est trompé.<br />Qu’est ce qui vous prend ?<br />Va jusqu’au bout du jardin.<br />Il y avait de l’eau jusqu’au genou.<br />Il y avait des souris jusque dans la buffet de la gare.<br />Il a été malhereux jusqu’au moment où il l’a recontrée .<br />J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.<br />Jusqu’ici , je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />Jusqu’à quand l’attendrons-nous?<br />Il l’a crié jusque sur les toits.<br />Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuite tournez à gauche.<br />Jusqu’aujourd’hui.Александр автор https://www.blogger.com/profile/02731927952433299080noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-76004156667430108722010-05-09T05:22:46.823-07:002010-05-09T05:22:46.823-07:001364.
1. S’il est malade, il reste à la maison.
2...1364. <br />1. S’il est malade, il reste à la maison.<br />2. Si elles sont fatiquées, elles restent au lit.<br />3. S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4. Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />5. S’ils jouent aux cartes, ils boivent baucoup<br /><br />1365. <br />1. On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />2. Je n’ai que onze euros.<br />3. L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4. Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5. Qu’on se taise en classe !<br />6. Viendra-t-il ? Je crois qu’oui.<br />7. Qu’elle est stupide !<br />8. Je crois que l’on s’est trompé.<br />9. Qu’est-ce qui vous prend ?<br /><br />1367.<br />1. Va jusqu’au bout du jardin.<br />2. Il y avait de l’eau jusq’au genou.<br />3. Il y avait des souris jusque dans le buffet de la gare.<br />4. Il a été malheureux jusqu’au moment oú il l’a rencontrée.<br />5. J’attendrai jusqu’à ce gue tu reviennes.<br />6. Jusqu’ici, je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />7. Jusqu’à guand l’attendrons- nous?<br />8. Il l’a crié jusque sur les trois.<br />9. Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuit tournez à gauche.<br />10. Jusqu’aujourd’huiLidiahttps://www.blogger.com/profile/17841807884754291892noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-18896217822106200142010-04-26T18:38:35.704-07:002010-04-26T18:38:35.704-07:00Перевод понятен, но не без использования словаря.Перевод понятен, но не без использования словаря.Ekaterina Sh.https://www.blogger.com/profile/07372599947156511626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-16969076263984671022010-04-25T22:29:53.702-07:002010-04-25T22:29:53.702-07:00Ekaterina Sh. - упражнение выполнено правильно. По...Ekaterina Sh. - упражнение выполнено правильно. Понятен ли вам перевод фраз?Татьяна Торговкинаhttps://www.blogger.com/profile/00885236394803721698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-13225657631060785892010-04-24T15:33:11.518-07:002010-04-24T15:33:11.518-07:001364.
1 S’il est malade, il reste à la maison.
2 ...1364. <br />1 S’il est malade, il reste à la maison.<br />2 Si elles sont fatiquées, elles restent au lit.<br />3 S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4 Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />5 S’ils jouent aux cartes, ils boivent beaucoup.<br /><br />1365. <br />1 On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />2 Je n’ai que onze euros.<br />3 L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4 Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5 Qu’on se taise en classe!<br />6 Viendra-t-il? Je crois qu’oui.<br />7 Qu’elle est stupide!<br />8 Je crois que l’on s’est trompé.<br />9 Qu’est-ce qui vous prend?<br /><br />1367. <br />1 Va jusqu’au bout du jardin.<br />2 Il y avait de l’eau jusqu’au genou.<br />3 Il y avait des souris jusque dans le buffet de la gare.<br />4 Il a été malheureux jusqu’au moment où il l’a rencontrée.<br />5 J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.<br />6 Jusqu’ici, je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />7 Jusqu’à quand l’attendrons- nous?<br />8 Il l’a crié jusque sur les trois.<br />9 Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuite tournez à gauche.<br />10 Jusqu’aujourd’hui.Ekaterina Sh.https://www.blogger.com/profile/07372599947156511626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-83858409948788639172010-04-23T10:03:57.080-07:002010-04-23T10:03:57.080-07:00Добычина Дарья
1364. Ramplacez ‘quand’ par sil.
1...Добычина Дарья<br /><br />1364. Ramplacez ‘quand’ par sil.<br />1. S’il est malade, il reste à la maison.<br />2. Si elles sont fatiquées, elles restent au lit.<br />3.S’ ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4. Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />5.S’ils jouent aux cartes, ils boivent beaucoup.<br /><br />1365. Mettez que ou qu’.<br />1. On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />2. Je n’ai que onze euros. <br />3. L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4.Qu’ il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5. Qu’on se taise en classe !<br />6. Viendra-t-il ? Je crois qu’oui.<br />7.Qu’ elle est stupide !<br />8. Je crois que l’on s’est trompé.<br />9. Qu’est-ce qui vous prend ?<br /><br />1367. Complétez par jusque et faites correctement l’élision.<br />1. Va jusqu’au bout du jardin.<br />2. Il y avait de l’eau jusqu'au genou.<br />3. Il y avait des souris jusque dans le buffet de la gare.<br />4. Il a été malheureux jusqu’au moment oú il l’a rencontrée.<br />5. J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.<br />6. Jusqu’ici, je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />7. Jusqu'à quand l’attendrons- nous?<br />8. Il l’a crié jusque sur les trois.<br />9. Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuite tournez à gauche.<br />10. Jusqu’aujourd’huiдашаhttps://www.blogger.com/profile/14289483218808441543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-57955552713022857852010-04-22T22:10:24.075-07:002010-04-22T22:10:24.075-07:00Ангелина, упражнение сделано верно. Молодец! Тольк...Ангелина, упражнение сделано верно. Молодец! Только когда выполняете письменные задания - печатайте сначала их в Word, чтобы обозначились все диакритические знаки (accent, circonflexe). Если печатать сразу в поле "комментарий" - знаки не проставятся. А из Word упражнение можно просто копировать и вставить в комментарий.Татьяна Торговкинаhttps://www.blogger.com/profile/00885236394803721698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-82129270549663925212010-04-22T09:48:51.090-07:002010-04-22T09:48:51.090-07:001364
1 S’il est malade, il reste a la maison.
2 Si...1364<br />1 S’il est malade, il reste a la maison.<br />2 Si elles sont fatiquees, elles restent au lit<br />3 S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4 Si elle aura fini ses etudes, elle ira travailler dans un bureau.<br />5 S’ils jouent aux cartes, ils boivent beaucoup.<br /><br />1365<br />1 On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette region.<br />2 Je n’ai que onze euros.<br />3 L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4 Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5 Qu’on se taise en classe!<br />6 Viendra-t-il ? Je crois qu’oui.<br />7 Qu’elle est stupide!<br />8 Je crois que l’on s’est trompe.<br />9 Qu’est-ce qui vous prend?Ангелина Калядоваhttps://www.blogger.com/profile/05735963655394144684noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-5380190759718168572010-03-10T16:35:24.840-08:002010-03-10T16:35:24.840-08:00буду писать больше и постораюсь по-внимательнее
be...буду писать больше и постораюсь по-внимательнее<br />beaucoup jusqu'au genou, que tu reviennes, Jusqu'à quand, ensuiteMaria aleksinahttps://www.blogger.com/profile/07591268412903765411noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-22366335398664938102010-03-10T01:23:00.342-08:002010-03-10T01:23:00.342-08:00Maria писала: " Je n’ai que onze euros – я не...Maria писала: " Je n’ai que onze euros – я не очень поняла это предложение, почему в нем нет pas после n’ai". <br />Это предложение не отрицательное, переводится как "У меня только 11 евро". Ne + que = только. Подробнее эту тему объясню в сообщении. С числительным onze елизия не делается.<br /><br />В целом упражнения сделаны правильно, за исключением орфографических ошибок в словах:<br />baucoup,jusq’au genou, gue tu reviennes,Jusqu’à guand, ensuitТатьяна Торговкинаhttps://www.blogger.com/profile/00885236394803721698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3189570485983009330.post-64805396883526009992010-03-08T19:10:58.442-08:002010-03-08T19:10:58.442-08:001364. Ramplacez ‘quand’ par sil.
1. S’il est malad...1364. Ramplacez ‘quand’ par sil.<br />1. S’il est malade, il reste à la maison.<br />2. Si elles sont fatiquées, elles restent au lit.<br />3. S’ils partent en voyage, ils emportent beaucoup d’argent.<br />4. Si elle aura fini ses études, elle ira travailler dans un bureau.<br />5. S’ils jouent aux cartes, ils boivent baucoup<br /><br />1365. Mettez que ou qu’<br />1. On dit qu’en hiver, il neige souvent dans cette région.<br />2. Je n’ai que onze euros – я не очень поняла это предложение, почему в нем нет pas после n’ai<br />3. L’espoir qu’on le retrouve vivant diminue chaque minute.<br />4. Qu’il pleuve ou non, je reste dehors.<br />5. Qu’on se taise en classe !<br />6. Viendra-t-il ? Je crois qu’oui.<br />7. Qu’elle est stupide !<br />8. Je crois que l’on s’est trompé.<br />9. Qu’est-ce qui vous prend ?<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />1367. Complétez par jusque et faites correctement l’élision.<br />1. Va jusqu’au bout du jardin.<br />2. Il y avait de l’eau jusq’au genou.<br />3. Il y avait des souris jusque dans le buffet de la gare.<br />4. Il a été malheureux jusqu’au moment oú il l’a rencontrée.<br />5. J’attendrai jusqu’à ce gue tu reviennes.<br />6. Jusqu’ici, je n’ai pas eu de ses nouvelles.<br />7. Jusqu’à guand l’attendrons- nous?<br />8. Il l’a crié jusque sur les trois.<br />9. Continuez jusqu’au coin de la rue, ensuit tournez à gauche.<br />10. Jusqu’aujourd’huiMaria aleksinahttps://www.blogger.com/profile/07591268412903765411noreply@blogger.com