Обо мне

Моя фотография
ФГБОУ ВО МГУ им.Н.П.Огарева, доцент кафедры романской филологии.

Поиск по этому блогу

Je me lève, je me lave, je m'habille ... или Возвратные глаголы во французском языке


Возвратные, прономинальные, местоименные - всё это глаголы, которые сопровождаются возвратными местоимениями, в инфинитиве - se, в личных формах - me, te, nous,vous. Чаще всего соответствуют русским глаголом с возвратной частицей -ся (-сь), но не всегда.


Местоименная форма глаголов совпадает в двух языках

s'arrêter - останавливаться
se baisser - наклоняться 
se cacher - прятаться
se casser - ломаться
se jetter - бросаться
se trouver - находиться

Местоименная форма глаголов НЕ совпадает в двух языках

revenir, rentrer - возвращаться
rester - оставаться
changer - меняться
se lever - вставать 
se reposer - отдыхать
s'endormir - засыпать
se souvenir - вспоминать

Подробнее о типах глаголов и их формах

Таким образом, прономинальные глаголы изменяют окончания, также как и глаголы 1,2,3 групп, но еще и изменяют местоимение se:


Я (je) - me (сь)
Ты (tu) - te (ся)
Он, она (il, elle) - se (ся)
Мы (nous) - nous* (ся)
Вы (vous - vous*) (сь)
Они (ils) - se (сь)

*nous, vous - в первом случает - подлежащие, во втором - местоименная частица

Посмотрите видео




Выполните упражнения на спряжение возвратных глаголов. Не забывайте о типах спряжения французских глаголов.

Упражнение 1

Повелительное наклонение прономинальных глаголов. Отработка форм здесь.

Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3


Прошедшее время прономинальных глаголов

Образование
Отрицательная форма
Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3
Упражнение 4
Упражнение 5


Домашнее задание: изучите таблицу, расскажите о типах возвратных глаголов и о правилах из спряжения.



Комментариев нет:

Отправить комментарий