Любит – не любит или Comment exprimer ses goûts?

Je m'appelle Max Séguso et je l'aime un peu, beaucoup, passionnément, à la folie... Qui? Ma prof de français! Elle est si belle, si intelligente, si... trop bien pour moi, en fait. Alors je ne sais pas comment lui déclarer ma flamme. Entre nous deux, c'est vraiment pas gagné! Un roman humoristique pour se réconcilier avec les professeurs de français...






Свои предпочтения или антипатии на французском языке можно выразить при помощи следующих глаголов:
aimer – любить (в общем смысле).
J’aime la vie hasardeuse. J’aimais sortir avec mon père.
adorer – обожать
Elle adore ses enfants
apprécier – ценить
J’apprécie beaucoup votre sollicitude
détester - ненавидеть
Je déteste la pluie
ne pas supporter – не выносить
Je ne supporte pas les personnes qui n’ont pas le sens de l’humour
haïr – сильно ненавидеть
Son épouse le haïssait de tout son coeur.

Данные глаголы в сочетании с различными местоимениями могут выражать разные степени интенсивности вкусов и пристрастий.
Для начала, потренируйтесь различать на слух предпочтения (positif)и антипатии (negatif). Faites cet exercice.
   
Что я люблю?

С глаголами aimer, adorer, apprécier, detester можно сочетать инфинитивы
J’aime beaucoup lire, mais je n’aime pas écrire des lettres.
или существительные в единственном и множественном числе с определенным артиклем
J’adore le chocolat. Nous apprécions la musique classique.
 Здесь примеры

Произносим фразы с правильной интонацией. Здесь слушаем.

Faites l’exercice1. Cliquez sur la phrase prononcée par le speaker.
Faites l’exercice2. Cliquez sur l’image qui corresponde au parole.

Здесь примеры фраз с глаголами aimer, adore, apprécier, detester. Inspirez-vous

Amusez-vous

Это интересно: по-французски песенка-гадалка
"Любит-не любит, плюнет-поцелует и т.д."
звучит так:
Elle/Il m’aime un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout.


Есть еще фильм с A la folie ... pas du tout с Одри Тоту в главной роли.




Задание:
Ответьте на вопросы внизу страницы. Пришлите свои ответы в комментариях к сообщению.  

3 комментария:

  1. 1. J'aime beaucoup la langue et la ville. La ville est très belle et la langue est très musicale.

    2. J'aime bien les couleurs bleu, rouge et noir. Je n'aime pas le couler brun.

    3. J'aime bien lire, écoute de la musique rock, faire sports. J'adore jouer et regarder le football.

    4. J'aime les films français "Les Enfants Invisibles", "Leon" et "Belphegor - Le Phantome de Louvre". Mais je préféré les films américains "Fontaine", "Elephant-Man" et "Alice au Pays des merveilles".

    ОтветитьУдалить
  2. J`adore en France la Musée du Louvre et tour Eiffel.
    Mes couleurs préférés sont le vert, le jaune, le noir et le blanc.
    J'aime le rock alternatif, beau temps, les gerberas. J'adore lire et dancer.
    Mes films français préférés sont “Jeux d'enfants”, “Angel-A”, “Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain”.

    ОтветитьУдалить
  3. J'aime la langue française.
    Ma coleur préférée est le vert.
    J'aime apprendre, de communiquer avec des gens intéressants et de l'amour.
    Mon film préféré est "Jeux d'enfants" et "Leon".

    ОтветитьУдалить