Учимся читать

Правила чтения здесь.
Читайте и повторяйте за диктором, запомните транскрипционное изображение гласных (voyelles), полугласных (semi-voyelles) и согласных (consonnes) звуков французского языка.

Здесь таблица всех звуков во французском языке.



Задание: Прочитайте упражнения, запишите свое произношение в программе Sound Recorder в формате mp3. Прокомментируйте трудности, с которыми вы столкнулись при чтении. Пришлите  mp3 файлы автору блога.








7 комментариев:

  1. Дарья Добычина:
    Я выполнила задание и записала свое произношение. Теперь вам на вашу электронную почту прислать выполненное упражнение?

    ОтветитьУдалить
  2. Да, Даша, пришлите на почту, я послушаю.

    ОтветитьУдалить
  3. Ангелина! Файлы получила и прослушала. У вас очень хорошо получается - ругать не буду. Есть только несколько ошибок в словах:
    récemment, ressemble,faisons, shampooing, peinture, an, étudiant, écran, en, temps, Caen, paon, on, ton, (здесь носовые звуки, обратитесь к сообщению "нововые гласные"), porc (порк), crayon (крэйон), ailleurs (айор), aide (эд), goûter (гуте), initiative, regarder (ударение на последний слог).
    В целом очень даже не плохо! Заработали твердую четверку. Продолжайте заниматься!

    ОтветитьУдалить
  4. Даша, хорошее чтение! Особенно удались les consonnes: четкое произношение, напряженность, звонкость. Есть только пара замечаний:
    звук, передающийся буквосочетанием «gn» в словах agneau, montagne, espagnol и т.п. больше похож на русский «нь». В словах shopping, camping, parking, Hong Kong английского происхождения «инговое» окончание читается так же как и в английском. Относительно носовых гласных те же рекомендации, что и Ангелине – читайте сообщение «Носовые гласные» и отрабатывайте их. Continuer à travailler!

    ОтветитьУдалить
  5. Почему-то я не записал ваш имэйл. Пожалуйста скиньте его мне в личку или сюда.
    Чтение залил на Саундклауд - http://soundcloud.com/hamsta-1/sets/francais/s-yJf0I

    ОтветитьУдалить
  6. Vous-êtes bien venu, Stas!
    Когда вы пишите комментарий - он приходит ко мне в почту, затем я его публикую.

    ОтветитьУдалить