Две буквы = один звук

Как видно из предыдущего сообщения, во французском языке наблюдается разница между орфографическим изображением и произношением слова. Вам следует запомнить ряд сочетаний гласных букв, которые произносятся как один звук.

Буквосочетания ai, aî, ei - произносятся как русское "Э" в слове этот.
                            eu, oeu - промежуточный звук между "О" и "Ё" как в слове сеньор
                            au, eau - закрытый, глубокий "О"
                            ou, où - как русский "У" в слове бук

Ici regardez et écoutez  des exemples
                           
Задание: Выполните упражнения № 1, 2, 3. Результаты пришлите в комментариях.

17 комментариев:

  1. 1 anglais,plait,secretaire, faites,universitaire.
    2 pour,journaliste,beaucoup,bonjour.
    3 au,arnaud,pauvre.

    ОтветитьУдалить
  2. Alexandre, c'est très bien, mais il y a des lacunes: 1 - un mot; 2 - un mot; 3 - 2 mots

    ОтветитьУдалить
  3. http://s005.radikal.ru/i211/1002/1d/82787f1c7fad.jpg

    http://i073.radikal.ru/1002/ce/c63a6f7f8654.jpg

    ОтветитьУдалить
  4. 1 /E/
    1) Il s’appelle François, m/ai/s il est angl/ai/s.
    2) Présentez-vous, s’il vous pl/aî/t.
    3) Elle s’appelle Maud, elle est secret/ai/re.
    4) - Paul, qu’est-ce que vous f/ai/tes?
    - Je suis étudiant university/ai/re.

    2 /U/
    1) Merci p/ou/r les documents.
    2) V/ou/s êtes j/ou/rnaliste, Monsieur?
    3) Merci beauc/ou/p, Mademoiselle.
    4) Bonj/ou/r, Paul.

    3 /O/
    1) Je vais /au/ cinema.
    2) Arn/au/d est très p/au/vre.
    3) J’aime le tabl/eau/ de G/au/guin.

    ОтветитьУдалить
  5. /E/
    m/E/s, angl/E/s,
    pl/E/t
    secret/E/re
    f/E/tes
    universit/E/re

    /U/
    p/U/r
    V/U/s, j/U/rnaliste
    beac/U/p
    Bonj/U/r

    /O/
    /O/(au)
    Arn/O/d p/O/vre
    Tabl/O/ G/O/guin

    ОтветитьУдалить
  6. 1 mais, anglais
    plait
    secretaire
    failes, universitaire
    2 pour
    vous, journaliste
    beaucoup
    bonjoir
    3 au
    arnaud, pauvre
    tableau, gauguin

    ОтветитьУдалить
  7. Ангелина, звуки определены правильно. Есть орфографические ошибки в словах failes, arnaud, gauguin, plait, bonjoir. Попробуйте делать через print screen - и вам легче и мне удобнее проверять.См. Объявления

    ОтветитьУдалить
  8. http://s57.radikal.ru/i156/1004/58/a7c86cf9b330.jpg

    ОтветитьУдалить
  9. Дарья Добычина5 апреля 2010 г., 6:54

    http://s57.radikal.ru/i156/1004/58/a7c86cf9b330.jpg

    ОтветитьУдалить
  10. Дарья, все хорошо, без ошибок.

    ОтветитьУдалить
  11. http://s56.radikal.ru/i154/1102/22/b9dd17571f4c.jpg
    http://s006.radikal.ru/i213/1102/04/5e7f7edfd5cf.jpg

    ОтветитьУдалить
  12. 1 /E/
    1. Il s’appelle François, m/ai/s il est angl/ai/s.
    2. Présentez-vous, s’il vous pl/aî/t.
    3. Elle s’appelle Maud, elle est secret/ai/re.
    4. - Paul, qu’est-ce que vous f/ai/tes?
    - Je suis étudiant university/ai/re.

    2 /U/
    1. Merci p/ou/r les documents.
    2. V/ou/s êtes j/ou/rnaliste, Monsieur?
    3. Merci beauc/ou/p, Mademoiselle.
    4. Bonj/ou/r, Paul.

    3 /O/
    1. Je vais /au/ cinema.
    2. Arn/au/d est très p/au/vre.
    3. J’aime le tabl/eau/ de G/au/guin.

    ОтветитьУдалить