Je me lève, je me lave, je m'habille ... или Возвратные глаголы во французском языке


Возвратные, прономинальные, местоименные - всё это глаголы, которые сопровождаются возвратными местоимениями, в инфинитиве - se, в личных формах - me, te, nous,vous. Чаще всего соответствуют русским глаголом с возвратной частицей -ся (-сь), но не всегда.


Местоименная форма глаголов совпадает в двух языках

s'arrêter - останавливаться
se baisser - наклоняться 
se cacher - прятаться
se casser - ломаться
se jetter - бросаться
se trouver - находиться

Местоименная форма глаголов НЕ совпадает в двух языках

revenir, rentrer - возвращаться
rester - оставаться
changer - меняться
se lever - вставать 
se reposer - отдыхать
s'endormir - засыпать
se souvenir - вспоминать

Подробнее о типах глаголов и их формах

Таким образом, прономинальные глаголы изменяют окончания, также как и глаголы 1,2,3 групп, но еще и изменяют местоимение se:


Я (je) - me (сь)
Ты (tu) - te (ся)
Он, она (il, elle) - se (ся)
Мы (nous) - nous* (ся)
Вы (vous - vous*) (сь)
Они (ils) - se (сь)

*nous, vous - в первом случает - подлежащие, во втором - местоименная частица

Посмотрите видео




Выполните упражнения на спряжение возвратных глаголов. Не забывайте о типах спряжения французских глаголов.

Упражнение 1

Повелительное наклонение прономинальных глаголов. Отработка форм здесь.

Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3


Прошедшее время прономинальных глаголов

Образование
Отрицательная форма
Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3
Упражнение 4
Упражнение 5


Домашнее задание: изучите таблицу, расскажите о типах возвратных глаголов и о правилах из спряжения.



Комментариев нет:

Отправить комментарий