Обо мне

Моя фотография
ФГБОУ ВО МГУ им.Н.П.Огарева, доцент кафедры романской филологии.

Поиск по этому блогу

Раз ступенька, два ступенька (учим числительные)



Французская нумерическая система хороша тем, что всегда дает возможность мозгу потренироваться в арифметике. Впрочем, как и русская, частично, просто мы уже не замечаем, что складываем «восемь» с «десят» или «пять» и «сот». Французы же пошли дальше – они складывают десять и семь (17), шестьдесят и десять (70), шестьдесят, десять и семь (77), и даже умножают четыре на двадцать + десять + девять (99).

Кому лень считать в уме, необходимо просто выучить наизусть числительные пока от 1 до 100. Смотрим написание в таблице, слушаем произношение здесь 


Есть нюансы в произношении и орфографии.
Сложные (составные числительные) 
- пишутся через дефис:
все числительные до ста, не оканчивающиеся на un -1 (кроме 81 и 91)
dix-sept (17), quarante-huit (48)
quatre cent cinquante-trois (453)

- пишутся через союз et 
все числительные оканчивающиеся на un -1  (кроме 81 и 91)
soixante et un
soixante et onze
cinquante et un

- 81 et 91 пишутся через дефис
quatre-vingt-un
quatre-vingt-onze

- согласуются с 20 и 100 (ставится -s конце) если за ними не следует другое числительное
quatre-vingts (80)
но: quatre-vingt-trois (83)
quatre cents (400)
но: quatre cent vingt et un (421)

Числительное 1000 mille - всегда в единственном числе
trois mille (3000)
dix mille deux (10 002)

*Mille в датах может писаться как mil
l'an mil quatre cent trois

Millier, million et milliard являются именами существительными и поэтому согласуются в числе:
quatre cents millions
deux cents milliers

Правила произношения:

- числительные six и dix произносятся как [sis] и [dis] если стоят в конце предложения
Nous sommes six.
но: six cahiers [si kaje] (-x не произносится) и dix élèves [di-ze-lEv] (-s связывается и произносится как [z])
- c числительными onze (11) et huit (8) не делается ни связывание ни элизия
le onze mai, les huit jours

Подробнее о правилах орфографии
Здесь программа, которая переводит числа в буквы - впечатайте числительное и посмотрите как оно правильно пишется

Упражнения

Угадываем числительные от 20 до 99

9 комментариев:

  1. http://s52.radikal.ru/i137/1102/04/553ff8349aad.jpg
    http://s48.radikal.ru/i119/1102/d8/03cba06d6e8c.jpg
    http://s16.radikal.ru/i191/1102/95/b2ed4d4e0831.jpg
    http://i030.radikal.ru/1102/83/9c6fb7b7cff8.jpg
    http://i057.radikal.ru/1102/ee/43e46dbd82c5.jpg
    http://s40.radikal.ru/i090/1102/da/d636615b5bcc.jpg
    http://s014.radikal.ru/i329/1102/93/7ed1d297a64c.jpg
    http://s016.radikal.ru/i337/1102/9a/3aa7ba571405.jpg
    http://s06.radikal.ru/i179/1102/29/7762834c41af.jpg
    http://s006.radikal.ru/i215/1102/2d/c39504d06fb5.jpg

    ОтветитьУдалить
  2. http://s48.radikal.ru/i120/1102/41/d356c1f7fbcd.jpg

    ОтветитьУдалить
  3. J'ai vraiment aimé la grenouille:)
    http://s56.radikal.ru/i153/1102/1c/3b7ed0dae522.jpg

    ОтветитьУдалить
  4. Саша, для того, чтобы сказать "правильно, это так; это правда" нужно использовать выражение c'est vrai.

    ОтветитьУдалить
  5. http://img34.imageshack.us/img34/4082/unledpo.jpg
    http://img585.imageshack.us/img585/7803/unled1ikk.jpg
    http://img132.imageshack.us/img132/5148/unled2qf.jpg
    http://img573.imageshack.us/img573/165/unled3rp.jpg
    http://img685.imageshack.us/img685/5851/unled4fl.jpg
    http://img846.imageshack.us/img846/1276/unled5jo.jpg
    http://img233.imageshack.us/img233/7052/unled6w.jpg

    ОтветитьУдалить
  6. http://i022.radikal.ru/1105/22/c50d083cade2.jpg

    ОтветитьУдалить
  7. http://s004.radikal.ru/i207/1105/34/5e764e630d65.jpg

    ОтветитьУдалить